ترجمة: أروى التركي 🌸
بينما رجل مر على مجموعةٍ من الفيلة ، خطرت بباله فكرة فتوقف متعجباً من حقيقة أن هذا المخلوق الكبير مربوط بحبل صغير في قدمه لا يكاد يمسكه. ليس هنالك سلاسل أو أقفاص ، من الواضح أنها تستطيع الإنطلاق في أي وقتٍ تريد.
وبالقرب منهم رأى مدربهم فسأله : لماذا لم تبذل هذه الفيله أدنى محاولةٍ للفرار ؟
فقال المدرب : عندما كنّا صغاراً كنّا نربطهم بنفس هذا الحبل وكان يفي بالغرض آن ذاك، فكبروا وقد اعتادوا على أنهم لن يستطيعوا قطع هذا الحبل وتوقفوا عن المحاولة.
دهش الرجل من معرفة أن هذه الحيوانات تستطيع أن تكون حرةً من حبالها في أي وقت ولكن تصديقهم بعدم مقدرتهم على الحراك وأن الحبال ستوقفهم جعلتهم يتوقفون منذ زمن.
كالفيلة، هنالك بعض الأشخاص يعيشون حياتهم معتقدين أنهم لا يستطيعون فعل شيئ يريدونه لمجرد فشلهم به من قبل.
الفشل جزء من التعلم، بمعنى أصح إنه من شروط النجاح فلابد من التعلم من الأخطاء لكي يصبح نجاحك مميزاً متجنباً به أخطاء الماضي.
❤️👍🏼
ردحذفشكرا 🙏🏻
حذف❤️👍🏼
ردحذف